Русский

СОГЛАШЕНИЕ ОБ УЧАСТИИ В ПАРТНЕРСКОЙ ПРОГРАММЕ ALAWAR ENTERTAINMENT INC.

Настоящее Соглашение об участии (далее – «Соглашение») является юридически обязывающим соглашением между Вами и Alawar Entertainment Inc., содержащим условия и положения участия физического или юридического лица в Партнерской программе Alawar Entertainment Inc. (далее -  «Программа») и регулирующим Ваши и наши права и обязанности, соответственно.

При использовании в тексте настоящего Соглашения, «мы», «нас», «наш» означает Alawar Entertainment Inc. или любую из наших аффилированных компаний, а «Вы» означает участника. «Сайт Алавар» означает http://alawar.com , основная домашняя страница которого определяется URL-адресом www.alawar.com. «Ваш Сайт» означает любой сайт, на котором Вы разместите ссылку на Сайт Алавар (и который укажете в своей Заявке на участие в Программе).

Принимая настоящее Соглашение, Вы подтверждаете, что прочли настоящее Соглашение, поняли его и согласны с его обязательностью для Вас при участии в Программе. Если Вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, не регистрируйтесь и не принимайте участие в Программе.

1)   Участие в Программе

a)      Чтобы стать участником Программы, нужно зарегистрироваться на сайте  http://affiliate.alawar.com (далее – «Сайт Программы») путем подачи заполненной заявки  (далее – «Заявка»), что включает в себя прочтение и подтверждение принятия настоящего Соглашения.

i)       Мы рассмотрим Вашу Заявку и уведомим Вас о соответствии Вас и перечисленных Вами в Заявке сайтов нашим требованиям. В случае положительного решения, мы создадим для Вас Учетную запись, которая позволит Вам просматривать информацию, связанную с Вашим участием в Программе, и будет служить основным механизмом нашей взаимной коммуникации  в рамках Программы. Одновременно Ваш Сайт получит уникальный отслеживающий идентификационный номер (далее “ПИД”) Мы можем дать отказ вашей Заявке, если прийдем к выводу (по нашему собственному усмотрению), что Вы и/или любые Ваши сайты, по мнению Алавар:

(1)    связаны с продвижением (включая ссылки) порнографических материалов, насилия, незаконной деятельности;

(2)    связаны с продвижением  какой-либо незаконной деятельности или содержат какой-либо незаконный контент;

(3)    связаны с продвижением  дискриминации по признаку расовой, половой, религиозной, национальной принадлежности, уровня физического здоровья, сексуальной ориентации, возраста;

(4)    содержат любой товарный знак или иной идентификатор брэнда, или какие-либо защищенные авторским правом материалы, принадлежащий Алавар или любой из ее аффилированных компаний (за исключением дозволенного в соответствии с настоящим Соглашением после приема Заявки);

(5)    находятся «в процессе создания»;

(6)    нарушают какие-либо наши или принадлежащие любым третьим лицам права на интеллектуальную собственность или иные права собственности; и

(7)    иным образом, по мнению Алавар, являются нарушающими или несоответствующими.

       Участвуя в Программе, Вы соглашаетесь с тем, что не принимаете и не будете принимать участия в любых подобных видах деятельности в период Вашего участия в Программе.

b)     Если Вы допущены к участию в Программе, и впоследствии мы по своему усмотрению обнаруживаем, что Вы не соответствуете нашим требованиям, мы можем заблокировать или аннулировать Вашу Учетную запись.

c)      Информация, которую мы запрашиваем и собираем у Вас при вступлении в Программу или позже, как обязательная к предоставлению, так и предоставляемая по желанию (далее – «Информация о Пользователе»), должна всегда быть верной и полной. Вы обязаны обновлять свою Информацию о Пользователе, если она изменяется каким-либо образом.

2)    Использование Материалов Алавар

a)      Одобряя Вашу Заявку, мы настоящим предоставляем Вам отзываемое, неэксклюзивное, не подлежащее передаче, глобальное, не требующиее лицензионных отчислений право и лицензию на следующие программные активы на период действия настоящего Соглашения, исключительного в целях способствования поступлению Отсылок с Вашего сайта на Сайт Алавар (далее в настоящем соглашении такие материалы именуются «Материалами Алавар»):

i)       XML-каналы в целях  мерчандайзинга любых  загружаемых игр из нашего каталога, на которые у нас достаточно прав, чтобы предлагать их Вам по настоящему документу (далее, совместно – «Игры»), включая, помимо прочего, идентификаторы Игр, изображения, видео, описания, рейтинги, даты релизов, идентификаторы жанра, размеры файлов, системные требования, встроенные данные, позволяющие продавать и отслеживать Игры, встроенные данные, позволяющие демонстрировать онлайновые и загружаемые Игры на Вашем сайте, URL-адреса Игр и приобретения Игр;

ii)      в учетом содержащихся в настоящем документе ограничений, собственные товарные знаки, торговые наименования, графические материалы, логотипы и иные символы, доступные к Вашему использованию на Сайте Программы, и принадлежащие нам и ассоциирующиеся с Сайтом Алавар и Играми (далее, совместно, - «Товарные знаки Алавар»). Вы можете использовать Товарные знаки Алавар исключительно в целях маркетинга, идентификации и продвижения Сайта Алавар в связи с настоящим Соглашением и Вашим участием в Программе. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что ничто в настоящем Соглашении не дает Вам каких-либо прав в отношении Товарных знаков Алавар, и все нематериальные активы, созданные Вашим использованием Товарных знаков Алавар,  послужат в наших интересах.

b)     Ограничения. Вы не можете:

i)          приобретать или регистрировать какие-либо ключевые слова, поисковые термины или иные идентификаторы, включающие в себя Товарные знаки Алавар, для использования в связи с любыми поисковиками, порталами или спонсируемыми рекламными сервисами, или иными поисковыми или справочными службами;

ii)        использовать любой контент Товарных знаков Алавар для создания товаров. предназначенных к физической дистрибуции, включая, помимо прочего, компакт-диски, карты или иные материальные носители;

iii)      осуществлять вскрытие технологии, декомпилировать или иным образом пытаться обнаружить любой исходный код, основополагающую идею или алгоритмы любых Игр;

iv)      модифицировать, нарушать целостность или иным образом создавать производные от любых Игр работы;

v)        допускать удаление, изменение, сокрытие или затушевывание любого уведомления, условия или Товарных знаков Алавар в Играх;

vi)      изменять или скрывать какой-либо контент Материалов Алавар образом, ведущим или могущим привести к заблуждению в отношении, и/или неверному представлению Сайта Алавар, продуктов, распространяемых через него, Материалов Алавар или Товарных знаков Алавар;

vii)  самостоятельно или через третьих лиц создавать, передавать, предоставлять и иным образом делать доступными конечным пользователям любые виды активации, снятия блокировки с Игр, включая ключи, сертификаты, или пытаться осуществлять эти действия.         

3)    Привлечение Отсылок и Вознаграждение за Отсылки

a)      После принятия Вас в Программу, Вы соглашаетесь начать перенаправление пользователей к нам.

b)     Чтобы Вы получили право на Вознаграждение за Отсылку (в соответствием с определением ниже), пользователь должен произвести любую транзакцию по приобретению Игры на сумму более 5 долларов США с Сайта Алавар с Вашим ПИДом, любой пользователь, соответствующий этим требованиям, будет считаться Вашей «Отсылкой» по настоящему Соглашению.

       Алавар выплатит Вам вознаграждение за переход по ссылке с Вашего Сайта на Сайт Алавар, который приведет к продаже Игр(ы) (далее -  «Вознаграждение за Отсылки»).  Ваше Вознаграждение за Отсылки, зависящее от того, какие Игры Вы выберете из нашего каталога для размещения ссылок на них, будет показано в Вашей Учетной записи и использовано при расчете Вашего Вознаграждения за Отсылки. «Чистая выручка» означает фактические суммы, оплаченные за любую Игру по Вашей Отсылке и полученные Алавар, за вычетом применимых налогов, расходов на обработку транзакции, потерь от подделки платежных данных, возврата товаров и платежей.

c)      Вознаграждение за Отсылки, накопленное на Ваше имя в течение любой календарной недели, подлежит выплате в течение пятнадцати (15) календарных дней после окончания такой недели, или, по Вашему выбору, позже по Вашему запросу на выплату. Поскольку выплата Вознаграждения за Отсылки происходит до того, как мы фактически получим платежи от пользователей, мы оставляем за собой право делать корректировки в отношении Вознаграждений за Отсылки, выплаченных Вам в предыдущие периоды, касающиеся возвратов товаров, возмещений, возвратов платежей и иных подобных поправок, отражающих фактическое поступление сумм оплаты за Игру.

d)     В случае переплаты, сумма переплаты будет удержана нами из любых последующих сумм, подлежащих выплате Вам по настоящему Соглашению.

e)     Вы подтверждаете, что не являетесь гражданином США, резидентом США или корпорацией США, и/или не осуществляете хозяйственную деятельность, подлежащую налогообложению в США. Согласно федеральному законодательству США, мы обязаны собирать налоговую информацию у участников Программы, являющихся гражданами, резидентами или корпорациями США, либо осуществляющими хозяйственную деятельность, подлежащую налогообложению в США. Если мы сочтем, что Вы – участник Программы, от которого мы обязаны получить налоговую информацию, и Вы не предоставите нам такую информацию по запросу, мы можем задержать выплату Вашего Вознаграждения за Отсылки до предоставления Вами такой информации либо убеждения нас иным способом в том, что Вы не принадлежите к числу лиц, чью налоговую информацию мы должны собирать.

f)       От Вас требуется предоставление актуальной, полной и точной информации по оплате в Вашей Учетной записи. Мы не несем ответственности за невыплату или задержку платежа, вызванные непредоставлением с Вашей стороны точной и полной информации.

g)     Вы должны соблюдать конфиденциальность финансовых условий настоящего Соглашения, включая, помимо прочего, сумму Чистой Выручки и Вашего Вознаграждения за Отсылки, и не раскрывать такую информацию третьим лицам.

4)    Стандарты соответствия

a)      Соблюдение применимого законодательства. В качестве условия Вашего участия в Программе, Вы соглашаетесь с тем, что, пока Вы являетесь участником Программы, Вы будете соблюдать все законы, регламенты, нормативно-правовые акты, приказы, лицензии, разрешения, постановления суда и иные требования любого правительственного органа, в чьей юрисдикции находитесь (далее, совместно – «Применимое законодательство»), как действующие, так и введенные в действие в период Вашего участия в Программе; а также с тем, что у Вас есть все необходимые полномочия для подписания и исполнения настоящего Соглашения, и/или выполнения своих обязательств по таковому, и/или для совершения транзакций, предусмотренных настоящим Соглашением.

5)    Правила и обязательства по Программе

a)      Вы несете единоличную ответственность за создание, функционирование и поддержание Вашего сайта, за все материалы, которые появляются на таковом, и за техническую эксплуатацию такового. Мы снимаем с себя любую и всякую ответственность за все подобные вопросы.

b)     Алавар и его лицензиары обладают эксклюзивным правом собственности на любую интеллектуальную собственность в любых Материалах Алавар, Товарных знаках Алавар, Сайте Алавар и Сайте Программы.

6)     Блокировка Учетных записей

a)      Если мы блокируем Вашу учетную запись по какой-либо причине, мы уведомим Вас при Вашей следующей попытке войти в такую Учетную запись.

b)     Если Вы не входили в Вашу Учетную запись в течение любых 12 (двенадцати) месяцев последовательно, либо если на Вашем счете не появляется Вознаграждения за Отсылки в течение любых 12 (двенадцати) месяцев последовательно, Ваша Учетная запись может быть сочтена неактивной (далее - «Неактивная») и блокирована по нашему единоличному усмотрению. Если Ваша Учетная запись Неактивна и заблокирована, и Вы попытаетесь войти в нее  в любое время в течение трех (3) месяцев с даты блокировки («Период рассмотрения»), свяжитесь с нами по адресуt affiliate@alawar.com , чтобы возобновить деятельность и восстановить учетную запись. Если Вы не пытаетесь войти в свою Учетную запись до истечения Периода рассмотрения, Ваша учетная запись может быть закрыта, а любое начисленное Вознаграждение за Отсылки, остающееся на счету Вашей учетной записи в такое время, будет безусловно и безотзывно утрачено и списано.

7)    Аннулирование Учетной Записи

a)      Как Вы, так и мы можем аннулировать Вашу Учетную запись и настоящее Соглашение в любое время,  по причине или без таковой, путем направления другой стороне письменного уведомления об аннулировании. Не ограничивая всеобщности и всеобъемлющего характера этих прав, мы можем аннулировать настоящее Соглашение с Вами, а также Ваше участие в Программе, если: (i) Вы любым образом нарушаете настоящее Соглашение, как это будет определено нами по нашему единоличному усмотрению; (ii) существует какая-либо фактическая или подозреваемая мошенническая или подозрительная деятельность с Вашей стороны, либо любая деятельность, несовместимая с нашим стандартами брэнда и обслуживания клиентов, либо добропорядочностью Программы; или (iii) Ваша Учетная запись считается Неактивной и Вы не пытались войти в свою Учетную запись до истечения применимого Периода рассмотрения.

b)     Если Вы добровольно и на законных основаниях решаете прекратить свое участие в Программе, Вы имеете право на получение Вознаграждения за Отсылки за период до наступления даты такого аннулирования.

c)      При любом аннулировании настоящего Соглашения Вами или нами по любой причине, Вы должны немедленно прекратить использование любых и всех материалов, предоставленных Вам нами или от нашего имени в соответствии с настоящим Соглашением, включая, помимо прочего, все Материалы Алавар. Не ограничивая вышеизложенное, при аннулировании настоящего Соглашения Вы должны удалить с Вашего сайта все ссылки на Сайт Алавар и/или любые Игры, а также любые и все Материалы Алавар.

d)     Если Вы каким-либо образом нарушаете настоящее Соглашение, мы можем, по своему единоличному усмотрению, прекратить Ваше участие в Программе и аннулировать Вашу Учетную запись после двухнедельного периода блокировки на расследование такого нарушения, в каковом случае любое начисленное Вознаграждение за Отсылки, остающееся на счету Вашей учетной записи в такое время, будет безусловно и безотзывно конфисковано, независимо от того, были ли эти суммы начислены до или во время периода блокировки.

8)    Внесение изменений в Программу

a)      Мы можем вносить изменения в Программу, включая, помимо прочего, любые условия и положения настоящего Соглашения, в любое время и по своему единоличному усмотрению, путем размещения уведомления об изменениях или нового соглашения на Сайте Алавар и/или на Сайте Программы. Вы несете ответственность за регулярность проверок Вами соответствующих страниц Сайта Алавар и Сайта Программы с целью определения наличия изменений настоящего Соглашения и изучения таких изменений. В случае, если Вы не согласитесь принять наши изменения к настоящему Соглашению, Вы можете аннулировать настоящее Соглашение и прекратить участие в Программе в соответствии с Разделом 7 (b)настоящего Соглашения. Если какое-либо изменение настоящего Соглашения будет признано недействительным, ничтожным или по любой причине не обладающим исковой силой, применяется принцип делимости положений, и действительность или исковая сила любых других изменений настоящего Соглашения не затрагивается.

b)     ЕСЛИ ЛЮБОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ НЕПРИЕМЛЕМЫМ, ВАШЕ ЕДИНСТВЕННОЕ ПРАВО – АННУЛИРОВАТЬ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ. ПРОДОЛЖЕНИЕ ВАШЕГО УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ ПОСЛЕ ИЗМЕНЕНИЯ УСЛОВИЙ С НАШЕЙ СТОРОНЫ ЯВЛЯЕТСЯ ВАШИМ СОГЛАСИЕМ С ИЗМЕНЕНИЯМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ИЗМЕНЕНИЯМИ, ВЫ ОБЯЗАНЫ ПРЕКРАТИТЬ УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ.

9)    Отношения с участниками предыдущей партнерской программы

a)      Если Вы являлись участником любой нашей программы по перенаправлению клиентов до 01.06.2012 (далее – «Предыдущая партнерская программа Алавар»), положения настоящего Раздела 9 регулируют Ваши права и обязанности при присоединении к Программе.

b)     С даты запуска Программы любые и все Предыдущие партнерские программы Алавар будут автоматически и безотзывно аннулированы. В соответствии с условиями обслуживания, относящимися к Вашему участию в любой Предыдущей партнерской программе Алавар, любые причитающиеся Вам суммы в соответствии с такой программой будут доступны Вам начиная с даты пятнадцать (15) календарных дней спустя с даты запуска Программы (независимо от того, решите ли Вы присоединиться к Программе).

10) Ответственность и Возмещение Ущерба.

а)    Вы несете ответственность за все, что связано с Вашими Сайтами, включая создание, поддержание, работу таковых, а также размещение ссылок на Ваших Сайтах в соответствии с условиями Программы и настоящего Договора.  Вы несете полную ответственность за все, что появляется на Ваших Каналах, и за удостоверение в том, что содержание таковых не ущемляет и не нарушает прав любой иной стороны.  Алавар не несет ответственности за что-либо, что связано с Вашими Каналами или содержимым таковых. Вы заявляете и гарантируете Алавару, что Ваши Сайты не содержат и не будут содержать каких-либо материалов, являющихся незаконными, и что Ваши Сайты не используются в незаконных целях или незаконным образом.

b)    Вы настоящим гарантируете Алавару, а также всем его акционерам, должностным лицам, директорам, сотрудникам, подрядчикам, аффилированным лицам, агентам, правопреемникам и цессионариям возмещение любых убытков в связи с любыми и всеми исками, обязательствами, убытками, судопроизводством, основаниями для судебных исков, жалоб, требований, выплат, включая все затраты и гонорары юристов в связи с таковыми, которые может понести Алавар и которые полностью или частично основаны на Вашем участии в Программе, от любых исков в связи с тем, что любые Ваши товарные знаки и иные материалы ущемляют права любой третьей стороны, от Вашего нарушения любых условий, обязательств, положений, заявлений или гарантий, содержащихся в настоящем Договоре, или любых исков, прямо или косвенно относящихся к использованию, управлению Вами или содержанию Ваших Сайтов и каким-либо образом относящихся к Вашим Сайтам и его деятельности.   

c)    Если Алавар решит, что Вы нарушаете условия Договора, или если у Алавара есть иные требования к Вам, Алавар вправе произвести удержание любой части или всего Вознаграждения за Отсылки, причитающегося Вам по этому Договору и/или всем другим договорам, заключенным между сторонами, до разрешения спора. Алавар также вправе удержать и зачесть любую сумму, которую Вы должны Алавару, за счет сумм, причитающихся Вам по Договору.

 

11) Прочие положения

a)      Отношения сторон. Вы и мы – независимые контрагенты, и ничто в настоящем Соглашении не создает между нами каких-либо отношений партнерства,  совместного предприятия, агентства, франшизы, торгового представительства, найма. Вы не уполномочены делать или принимать какие-либо предложения или заявления от нашего имени. Вы не можете делать какие-либо заявления, как на Вашем сайте, так и иным образом, которые будут обоснованно противоречить содержанию настоящего Раздела.

b)     Ограничение ответственности. Мы не несем ответственности за косвенные, определяемые особыми обстоятельствами или предсказуемые косвенные убытки (или любую потерю доходов или информации), возникшие в связи с настоящим Соглашением или с Программой. Также, наша совокупная ответственность перед Вами, проистекающая из настоящего Соглашения, не должна превышать итоговой суммы Вознаграждения за Отсылки, выплаченного или правомерно подлежащего выплате в Вашу пользу по настоящему Соглашению.

c)      Отказ от гарантийных обязательств; Отказ от ответственности. Ваше использование Сайта Алавар, Программы Алавар и/или участие в Программе, а также любые материалы, услуги, доступные на  или посредством Сайта Алавар, Сайта Программы и/или участия в Программе – Ваши единоличные ответственность и риск. Сайт Алавар, Сайт Программы и Программа предоставляются на условиях «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых. Мы не предоставляем никаких явных или подразумеваемых гарантий или заявлений в отношении Программы или любых продуктов, продаваемых посредством Программы (включая, помимо прочего, гарантии относительно пригодности для какой-то определенной цели или пригодности для торговли, отсутствия нарушений, или любые подразумеваемые гарантии, возникающие на основе операционной деятельности или обычаев делового оборота). Также, мы не предоставляем никаких заверений о том, что работа Сайта Алавар будет бесперебойной и безошибочной, и не несем ответственности за последствия любых сбоев и ошибок. Также, мы не предоставляем никаких гарантий в отношении того, что Сайт Алавар, Сайт Программы и Программа или любые материалы, сервисы, доступные посредством Сайта Алавар, Сайта Программы и/или участия в Программе, будут: (i) соответствовать Вашим требованиям; (ii) бесперебойными, своевременными, надежными, свободными от ошибок; или (iii) исправлены в случае наличия каких-либо ошибок.

d)     Каждая из сторон несет ответственность соблюдение сборов, оплаты и предоставление отчетности по всем налогам, взимаемым любыми государственными органами, применительно к своей деятельности в связи с настоящим Соглашением.

e)     Уведомления. Любые уведомления, одобрения, запросы, разрешения, указания или иная корреспонденция по настоящему Соглашению должны направляться в письменной форме, и считаются должным образом предоставленными в дату доставки в случае направления электронной почтой. Все уведомления нам с Вашей стороны должны направляться на следующий адрес электронной почты: affiliate@alawar.com.

f)       Независимая оценка. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ И СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ЕГО УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО МЫ МОЖЕМ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ЗАПРОСИТЬ ОТСЫЛКУ КЛИЕНТОВ НА УСЛОВИЯХ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ СОДЕРЖАЩИХСЯ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, ИЛИ АДМИНИСТРИРОВАТЬ ВЕБСАЙТЫ, АНАЛОГИЧНЫЕ ИЛИ СОСТАВЛЯЮЩИЕ КОНКУРЕНЦИЮ ВАШЕМУ САЙТУ. ВЫ ПРОВЕЛИ НЕЗАВИСИМУЮ ОЦЕНКУ ВАШЕГО ПОТЕНЦИАЛЬНОГО УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ И НЕ ОСНОВЫВАЕТЕСЬ НА КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЯХ, ГАРАНТИЯХ ИЛИ УТВЕРЖДЕНИЯХ, ПОМИМО ПРИВЕДЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ.

g)     Споры. Настоящее Соглашение и любые споры, которые могут возникнуть между нами и Вами, регулируются законодательством штата Вирджиния, США, без учета норм коллизионного права. Стороны явным образом выражают свое согласие на юрисдикцию судов штата Вирджиния. Невзирая на любые противоречащие положения настоящего Соглашения, мы можем требовать обеспечительных мер запретительного или иного характера в любом федеральном суде, суде штата или любом ином суде компетентной юрисдикции в связи с любым фактическим или предполагаемым ущемлением наших  или принадлежащих третьим лицам прав на интеллектуальную собственность или авторских прав.

h)     Передача прав и цессионарии; Отсутствие отказа от прав. Вы не можете передавать права и обязанности по настоящему Соглашению, в силу закона или иным образом, без нашего предварительного письменного согласия. Мы можем передавать свои права и обязанности по настоящему Соглашению в любое время, с уведомлением Вас или без такового. В соответствии с этим ограничением, настоящее Соглашение является имеющим обязательную силу, действительным и имеющим исковую силу в отношении Вас и нас, а также наших соответствующих правопреемников и цессионариев. В случае, если мы не обеспечиваем строгое соблюдение Вами какого-либо положения настоящего Соглашения, это не означает отказа от прав с нашей стороны по обеспечению исполнения такого положения или любого иного положения настоящего Соглашения впоследствии.

i)       Настоящее Соглашение, включающее в себя нашу Политику конфиденциальности (www.alawar.com), представляет собой всю полноту соглашений между Вами и нами и регулирует Ваше участие в Программе,  заменяя все предыдущие соглашения (как письменные, так и устные) между Вами и нами в отношении предмета настоящего Соглашения. Если какое-либо положение нашей Политики конфиденциальности противоречит какому-либо положению настоящего Соглашения, положения Политики конфиденциальности имеют преимущественную силу.

 

Alawar